Dónde verlo en
Suscripción
Trama
El capitán de policía de París Emilien y el taxista Daniel tienen una relación poco habitual, pero ya han atrapado juntos a dos grupos de delincuentes y se sienten cómodos trabajando juntos. Sin embargo, ambos se encuentran en momentos muy diferentes de sus vidas. La mujer de Emilien acaba de anunciar su embarazo, mientras que Daniel se enfrenta a problemas de compromiso en su propia relación. En circunstancias normales podrían aconsejarse mutuamente, pero estarán demasiado ocupados enfrentándose a un grupo de ladrones que se hacen llamar la Banda de Papá Noel. Hasta ahora, todos los intentos de la policía por atraparlos han terminado con los ladrones dando la vuelta al guión.