Trama
Un mono sonriente sentado en un árbol cuelga un petardo encendido de una caña de pescar justo sobre la cabeza de una tortuga incauta. Al darse cuenta de que está a punto de producirse una explosión, la tortuga se agacha y se pone a cubierto dentro de su caparazón justo a tiempo para evitar la inmolación por la explosión. Mientras la escena cambia a una familia americana de picnic, una voz en off explica que para sobrevivir a un ataque atómico hay que agacharse y cubrirse.