Trama
Los doce episodios siguen el programa espacial Apolo desde diversos puntos de vista: (1) "¿Podemos hacerlo?", que describe los orígenes de Apolo y sus raíces en Mercurio y Géminis; (2) "Apolo 1", que narra el trágico incendio y los posteriores señalamientos; (3) "We Have Cleared the Tower", que retrata los intensos preparativos para Apolo 7; (4) "1968", que sitúa a Apolo 8 en su contexto histórico frente a los acontecimientos de la época; (5) "Spider" muestra el punto de vista de la ingeniería a través del diseño, la construcción y las pruebas de los LEM con los Apolo 9 y 10; (6) "Mare Tranquilitatis" muestra las consideraciones más profundas que hay detrás del histórico alunizaje del Apolo 11; (7) "That's All There Is" retrata la camaradería de la tripulación del Apolo 12; (8) "We Interrupt This Program" muestra a unos medios de comunicación ya indiferentes, galvanizados por los sucesos del Apolo 13; (9) "For Miles and Miles" cuenta el regreso de Alan Shepherd al programa tripulado con el Apolo 14 después de haber estado en tierra entre el Mercury y el Gemini; (10) "Galileo Was Right" muestra las exigencias no relacionadas con el pilotaje de los astronautas del Apolo 15 mientras se entrenan en geología de campo lunar; (11) "The Original Wives Club" ofrece el punto de vista femenino a través de las esposas de los Nueve Nuevos; y (12) "La Voyage Dans La Lune" cierra el círculo al contrastar la visión y el impulso de Georges Méliès al crear su película de 1902 con el Apolo 17 y el cierre del programa Apolo.