Trama
Los policías Bonaro y Madigan pierden sus armas a manos del fugitivo Barney Benesch. Como compensación, los dos detectives de Nueva York reciben un fin de semana para llevar a Benesch ante la justicia. Mientras Bonaro y Madigan siguen varias pistas, el comisario de policía Russell se dedica a sus tareas, entre las que se encuentran asistir a funciones, reunirse con familiares agraviados y asesorar a los cónyuges de los agentes caídos.