Holiday on the Buses (1973)

Stan y Jack, despedidos de la compañía de autobuses, consiguen trabajo como conductores que llevan y traen a los clientes a un campamento de vacaciones y organizan la estancia del resto de la familia. Blakey está allí como jefe de seguridad y se las arregla para verse envuelto en situaciones comprometedoras accidentales con la enfermera del campamento. Los Butler se ven abocados a un desastre tras otro, ya que Jack y Stan, que siguen persiguiendo a mujeres de la mitad de su edad, llevan a dos chicas a dar un paseo en autobús por las arenas, sólo para que el autobús se hunda al acercarse la marea. Olive se mete en la cama con el marido de otra cuando regresa al chalet equivocado en la oscuridad y el "pequeño" Arthur rocía el chalet con tinta, lo que requiere un trabajo de repintado. Las vacaciones sobre la combinación de sidecar de Arthur se deshacen tanto a la ida como a la vuelta.