Al final de l'escapada (1960)

Michel Poiccard es un matón marsellés que hace lo que sea necesario para conseguir lo que quiere. Su comportamiento se inspira en los personajes de tipo duro representados por Humphrey Bogart en las películas. Este comportamiento incluye robar dinero y coches donde sea y cuando sea, mentir y engañar, y utilizar a las mujeres, que se lo permiten ya que se sienten atraídas por su carisma. Debido a sus actividades delictivas, trabaja con alias, como László Kovács. Un día, mientras es perseguido por la policía en la campiña francesa mientras conduce un vehículo robado, acaba matando a tiros a uno de los policías. Se dirige a París para refugiarse con la que considera su novia, Patricia Franchini, una joven estadounidense de veinte años, estudiante de periodismo en la Sorbona y aspirante a reportera en la oficina parisina del New York Herald Tribune. Patricia, que sólo ha salido con él de forma casual durante el último mes, no está al corriente de las actividades delictivas de Michel. Al mismo tiempo, está saliendo con otro periodista estadounidense. Michel, que está intentando conseguir el dinero que le deben algunos de sus socios, quiere que Patricia se escape con él a Roma, mientras parece no importarle que su nombre y su fotografía aparezcan en los medios locales como asesino de policías. Cuando Patricia se entera de que Michel es buscado por la policía, tiene que decidir a qué atenerse.